Your audience still hears you
Every speaker keeps their own voice, accent, and emotion in every language. Your audience hears the real person, not a generic narrator, even in a crowd.
Your content,
accessible to
global audiences.
InstaPodz dubs your videos, podcasts, and audiobooks into any major language, with your emotion and tone preserved, and every dub and subtitle reviewed and corrected by native speakers.
25%+
of watch time comes from other languages when creators add dubbed audio tracks
60%+
of podcast listening now happens outside the English-speaking world
76%
of consumers prefer content in their own language
The original performance, in every language.
For the first time, the performance of your content carries into every language, not just the words.
It still sounds like your show
Only the voices change. Your music and sound effects stay untouched, so every language version keeps the feel of your original, not a flat re-recording.
Made for them, not translated
Jokes, idioms, and references get reworked so they land for each audience. It feels made for them, not awkwardly translated.
Studio-quality dubs.
Without the studio price tag.
The only option that gets all three right: quality, speed, and price.
| Generic AI tools | Studios / agencies | InstaPodz | |
|---|---|---|---|
| Natural, local translation | ✗ literal | ✓ | ✓ |
| Original speaker's voice | ✓ | ✗ voice actors | ✓ |
| Emotion & tone preserved | ✗ flat sound | ✓ | ✓ |
| Native-speaker review & correction | ✗ raw output | ✓ | ✓ |
| Cost per minute | $$$ | $$$$$ | $ |
What's included in every dub.
A complete, ready-to-publish package for each video, the same whichever way you work with us.
Your voice, in every language
Every speaker keeps their own voice, accent, and emotion, so your audience hears the real person.
Cultural adaptation
Jokes, idioms, and references reworked to land for each audience, not literally translated.
Native-speaker review
A native speaker checks and corrects every dub and subtitle, and you approve it before anything ships.
Re-editable audio
Delivered as a finished full mix and a clean voice-only track, so you can re-cut it yourself.
Native-language subtitles
A ready-to-upload SRT subtitle file in the target language, reviewed line by line.
Localized title, description & thumbnail
Your title, description, and video thumbnail localized for each market so the video gets found.
Two ways to work with us.
Same finished deliverables either way. The only difference: run your own channel for a flat rate, or let us operate it for you and share in the revenue we grow.
Flat rate
You run it, keep it all
Pay a flat rate by video length. We deliver the finished package and you publish on your own channel, keeping all of the audience and revenue.
Fully managed
We run it, nothing upfront
No upfront cost. We create and operate your localized channels end to end, and earn only from a share of the revenue we grow together.
FAQ
Most AI tools translate sentence by sentence and ship the raw output. The result is accurate but flat, with a generic accent and literal phrasing. InstaPodz reads the whole piece for context, reworks culture-specific references for each market, and has native speakers review and correct every dub and subtitle before delivery. We built our craft on Mandarin, one of the hardest languages to dub well, and we hold every language to that bar.
Yes. Every speaker keeps their own voice in every language, with tone, pacing, and emotional range preserved. You hear every dub and approve it before anything ships.
Every video comes back as a complete, ready-to-publish package: a dub in each speaker's own voice, cultural adaptation of jokes and references, a native-speaker review and correction pass on both the dub and the subtitles, the audio as both a full mix and a clean voice-only track, a subtitle (SRT) file in the target language, and a localized title, description, and thumbnail. It's the same package whichever way you work with us.
Audio, and the audio track of video. Audiobooks, podcasts, courses, ads, explainer and product videos, YouTube, training, and internal comms. Send a file or a link, and we return a dubbed master plus a transcript and subtitles in the target language.
Chinese (Traditional or Simplified), English, Japanese, Korean, German, Spanish, Portuguese, French, Italian, Russian, Thai, Indonesian, and Vietnamese, with more on request. Mandarin is where we built our craft. Tell us your target market and we'll confirm the language and dialect.
Follow your audience. Creators who added dubbed audio tracks saw over 25% of watch time come from languages other than the original (YouTube, 2025), and more than 60% of podcast listening now happens outside the English-speaking world (Edison Research). On our first call we look at your analytics together and recommend the two or three languages with the biggest reachable audience for your content.
Ready to take your content global?
Book a 30-minute call with the founders. We'll dub a free sample of your content, walk through the quality, and scope pricing for your volume. Join now to lock in a special deal through our pilot creator program.
Join the Pilot Program for 50% off